Verbano Sub Brissago – Verbano Sub Brissago https://www.salvataggio-brissago.ch Il sito della società salvataggio di Brissago Tue, 17 Dec 2024 16:56:57 +0000 it-IT hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.5.4 Nodada de la Befana! Lunedì 6 gennaio 2025- 23° Edizione! https://www.salvataggio-brissago.ch/nodada-de-la-befana-2025/ Tue, 17 Dec 2024 16:56:06 +0000 https://www.salvataggio-brissago.ch/?p=8406

La VSB ha il piacere di annunciare che lunedì 6 gennaio 2025 si terrà la tradizionale nonché storica “nodada de la Befana”, che quest’anno giunge alla sua 23° edizione

Ricordiamo che la distanza da coprire é di 80 metri, da nuotare rigorosamente in costume da bagno (senza nessun tipo di muta quindi) e che non verranno presi rilevamenti di tempo e non saranno stilate classifiche di nessun genere.

Appuntamento quindi per lunedì 6 gennaio 2025, presso il porto comunale “La Resiga” di Brissago. Saranno naturalmente a disposizione le docce calde e i servizi igienici.

Ritrovo alle 10:30 per le iscrizioni sul posto e partenza prevista alle ore 11:00.

Auguriamo a tutti i temerari che affronteranno le gelide acque del lago una buona “nodada”!

Al link seguente é possibile consultare il volantino pubblicitario:

Flyer_Nodada_2025

VSB

]]> ISCRIZIONI APERTE !!! – Traversata del lago Maggiore 2024, 40esima edizione https://www.salvataggio-brissago.ch/traversata-2024/ Fri, 31 May 2024 07:38:46 +0000 https://www.salvataggio-brissago.ch/?p=8376 .avia-image-container.av-l398l5qu-64ff45c20d0671ce8a7bf2c2216267a8 img.avia_image{ box-shadow:none; } .avia-image-container.av-l398l5qu-64ff45c20d0671ce8a7bf2c2216267a8 .av-image-caption-overlay-center{ color:#ffffff; }

ATTENZIONE !! La 40esima edizione della storica traversata del lago Maggiore apre le iscrizioni!!

Le iscrizioni per la storica e più dura delle traversate, che quest’anno spegne 40 candeline, sono finalmente aperte !

Da farsi direttamente sul sito del nostro partner Performance Timing all’indirizzo Performance Timing – Iscrizioni 40esima traversata

Anche per questa 40esima edizione, atleti da tutto il mondo si tufferanno nel lago Maggiore per coprire a nuoto una distanza di 3.8km che solo i più coraggiosi sapranno affrontare! Non mancate!

Come d’abitudine la traversata si terrà il 1° agosto nei pressi del Porto “La Resiga” di Brissago e sullo splendido lungolago nei pressi del Centro Nautico. 

Ulteriori informazioni sono disponibile sul flyer e sul regolamento agli indirizzi seguenti: Traversata 2024- Informazioni Generali_ita (1)

Regolamento d’acquisto: Condizioni Generali di Contratto

La manifestazione gode del supporto di Acque Sicure! Maggiori info: www.acquesicure.ch; e www.instagram.com/ticinosicuro

Con il prezioso supporto di Performance Timing

]]> Nodada de la Befana! Sabato 6 gennaio 2024 – 22° Edizione! https://www.salvataggio-brissago.ch/nodada-de-la-befana-2024-22-edizione/ Mon, 18 Dec 2023 10:06:46 +0000 https://www.salvataggio-brissago.ch/?p=8368

La VSB ha il piacere di annunciare che sabato 6 gennaio 2024  si terrà la tradizionale nonché storica “nodada de la Befana”, che quest’anno giunge alla sua 22° edizione

Ricordiamo che la distanza da coprire é di 80 metri, da nuotare rigorosamente in costume da bagno (senza nessun tipo di muta quindi) e che non verranno presi rilevamenti di tempo e non saranno stilate classifiche di nessun genere.

Appuntamento quindi per sabato 6 gennaio 2024, presso il porto comunale “La Resiga” di Brissago. Saranno naturalmente a disposizione le docce calde e i servizi igienici.

Ritrovo alle 10:15 per le iscrizioni sul posto e partenza prevista alle ore 11:00.

Auguriamo a tutti i temerari che affronteranno le gelide acque del lago una buona “nodada”!

Al link seguente é possibile consultare il volantino pubblicitario:

Flyer_Nodada_2024

VSB

]]> ISCRIZIONI APERTE !!! – Traversata del lago Maggiore 2023, 39esima edizione https://www.salvataggio-brissago.ch/traversata-2023/ Wed, 03 May 2023 20:23:41 +0000 https://www.salvataggio-brissago.ch/?p=8355 .avia-image-container.av-l398l5qu-64ff45c20d0671ce8a7bf2c2216267a8 img.avia_image{ box-shadow:none; } .avia-image-container.av-l398l5qu-64ff45c20d0671ce8a7bf2c2216267a8 .av-image-caption-overlay-center{ color:#ffffff; }

ATTENZIONE !! La 39esima edizione della storica traversata del lago Maggiore apre le iscrizioni!!

Le iscrizioni per la storica e più dura delle traversate
sono finalmente aperte ! Da farsi direttamente sul sito del nostro partner
Performance Timing all’indirizzo Performance Timing – Iscrizioni 39esima traversata

Anche per questa 39esima edizione, atleti da tutto il mondo si tufferanno nel lago Maggiore per coprire a
nuoto una distanza di 3.8km che solo i più coraggiosi sapranno
affrontare! Non mancate!

Come d’abitudine la traversata si terrà il 1° agosto nei pressi del Porto “La Resiga” di Brissago e sullo splendido lungolago nei pressi del Centro Nautico. 

Ulteriori informazioni sono disponibile sul flyer e sul regolamento agli indirizzi seguenti: Traversata 2023- Informazioni Generali

Regolamento d’acquisto: Condizioni Generali di Contratto

La manifestazione gode del supporto di Acque Sicure! Maggiori info: www.acquesicure.ch; www.facebook.com/ticinosicuro e www.instagram.com/ticinosicuro

]]> Il ritorno della Nodada de la Befana! 6 gennaio 2023 – 21° Edizione! https://www.salvataggio-brissago.ch/nodada-de-la-befana-2023-21-edizione/ Mon, 19 Dec 2022 13:28:38 +0000 https://www.salvataggio-brissago.ch/?p=8350

Venerdì 6 gennaio 2023, dopo due edizioni tristemente annullate, ritornerà sulle scene dell’inverno ticinese la tradizionale nonché storica “nodada de la Befana”, che quest’anno giunge alla sua 21° edizione

Per questa edizione numero 21 della nodada, contiamo di vedervi più numerosi che mai, pronti ad abbattere il record di presenze dell’anno 2020!

Ricordiamo che la distanza da coprire é di 80 metri, da nuotare rigorosamente in costume da bagno (senza nessun tipo di muta quindi) e che non verranno presi rilevamenti di tempo e non saranno stilate classifiche di nessun genere.

Appuntamento quindi per venerdì 6 gennaio 2023, presso il porto comunale “La Ressiga” di Brissago. Saranno naturalmente a disposizione le docce calde e i servizi igienici. Ritrovo alle 10:30 per le iscrizioni sul posto e partenza prevista alle ore 11:00.

Seguirà per tutti il pranzo in Piazza Municipio!

Auguriamo a tutti i temerari che affronteranno le gelide acque del lago una buona “nodada”!

Al link seguente é possibile consultare il volantino pubblicitario:

Nodada de la Befana 2023

VSB

]]> Il ritorno della traversata del lago Maggiore, anno 2022 e 38esima edizione – ISCRIZIONI APERTE !!! https://www.salvataggio-brissago.ch/traversata-2022/ Thu, 12 May 2022 09:25:20 +0000 https://www.salvataggio-brissago.ch/?p=8326 .avia-image-container.av-l398l5qu-64ff45c20d0671ce8a7bf2c2216267a8 img.avia_image{ box-shadow:none; } .avia-image-container.av-l398l5qu-64ff45c20d0671ce8a7bf2c2216267a8 .av-image-caption-overlay-center{ color:#ffffff; }

ATTENZIONE !! La traversata ritorna!!

Le iscrizioni per la storica e più dura delle traversate
sono finalmente aperte ! Da farsi direttamente sul sito del nostro partner
Performance Timing all’indirizzo Performance Timing – Iscrizioni 38esima traversata

Atleti da tutto il mondo si tufferanno nel lago Maggiore per coprire a
nuoto una distanza di 3.8km che solo i più coraggiosi sapranno
affrontare! Non mancate!

Come d’abitudine la traversata si terrà il 1° agosto nei pressi del Porto “La Resiga” di Brissago e sul rinnovato e splendido lungolago. 

Ulteriori informazioni sono disponibile sul flyer e sul regolamento agli indirizzi seguenti: Traversata 2022- Informazioni Generali e regolamento di base

Regolamento d’acquisto: Condizioni Generali di Contratto

La manifestazione gode del supporto di Acque Sicure! Maggiori info: www.acquesicure.ch; www.facebook.com/ticinosicuro e www.instagram.com/ticinosicuro

]]> Annullata la nodada de la befana 2022 ! https://www.salvataggio-brissago.ch/annullata-la-nodada-de-la-befana-2022/ Sun, 02 Jan 2022 20:39:55 +0000 https://www.salvataggio-brissago.ch/?p=8322 .flex_column.av-kiubd00j-1f23bc1a9c1247f98ae264785e5fbd7a{ border-radius:0px 0px 0px 0px; padding:0px 0px 0px 0px; }

!! Comunicato !!

A malincuore la VSB comunica l’annullamento della nodada de la Befana prevista il 6 gennaio 2022.
Purtroppo l’andamento attuale della pandemia e le previsioni a corto termine non ci permettono di organizzare la manifestazione come avremmo voluto.
Siamo certi della vostra comprensione e siamo sicuri che l’anno prossimo potremo di nuovo trovarci tutti insieme per ammirare gli impavidi che decideranno di tuffarsi nelle gelide acque del lago Maggiore.
 
Grazie per il vostro sostegno!!
 
Auguri di buone feste a tutti voi e ai vostri cari.
 
La VSB
 
 
 
Nel frattempo… allenatevi rispettando le norme sanitarie in vigore!
]]> !! Traversata 2021 ANNULLATA !! https://www.salvataggio-brissago.ch/traversata-2020-annullata-2/ Thu, 24 Jun 2021 06:48:00 +0000 https://www.salvataggio-brissago.ch/?p=8311

Siamo davvero dispiaciuti di annunciare che a seguito della situazione generale attuale l’edizione 2021 della tradizionale traversata del 1° agosto é ANNULLATA.

Crediamo infatti che organizzare una manifestazione con severi piani di protezione e controlli degli accessi oltre che particolarmente complicato non sia nemmeno nello spirito della manifestazione stessa!

Nella speranza che tutto e al più presto possa tornare davvero alla normalità, vi diamo appuntamento per il 2022 !

_____________________________________________________________________________

We’re sorry to announce that the 2021 edition of the classic swim cross of the Lake Maggiore in Brissago has been cancelled due to the general situation and the sanitary emergency.

We really apologize for that and we all hope to see you again next year for a new faboulous edition!

]]> Annullata la nodada de la befana 2021 ! https://www.salvataggio-brissago.ch/annullata-la-nodada-de-la-befana-2021/ Fri, 18 Dec 2020 13:36:21 +0000 https://www.salvataggio-brissago.ch/?p=8305 .flex_column.av-kiubd00j-1f23bc1a9c1247f98ae264785e5fbd7a{ border-radius:0px 0px 0px 0px; padding:0px 0px 0px 0px; }

!! Comunicato !!

Vista la situazione attuale e la previsione a corto termine abbiamo deciso con estremo rammarico di annullare l’edizione 2021 della “nodada della befana”.
 
Seppur un momento conviviale e di leggerezza farebbe più che bene a tutti in questo freddo e buio inverno, assolutamente non vogliamo e non possiamo essere complici nella trasmissione del virus. Come società abbiamo delle responsabilità e in questo momento quello che possiamo fare è contribuire con tutte le nostre possibilità al contenimento del Covid19.
 
Siamo sicuro che l’anno prossimo potremo prenderci una bella rivincita e organizzare una nuova splendida edizione da record!
 
Nel frattempo… allenatevi rispettando le norme sanitarie in vigore!
]]> !! Traversata 2020 ANNULLATA !! https://www.salvataggio-brissago.ch/traversata-2020-annullata/ Wed, 03 Jun 2020 07:28:28 +0000 https://www.salvataggio-brissago.ch/?p=8300

Siamo davvero dispiaciuti di annunciare che a seguito della situazione generale attuale l’edizione 2020 della tradizionale traversata del 1° agosto é ANNULLATA.

Nella speranza che tutto e al più presto possa tornare alla “normalità”, vi diamo appuntamento per il 2021 !

_____________________________________________________________________________

We’re sorry to announce that the 2020 edition of the classic swim cross of the Lake Maggiore in Brissago has been cancelled due to the general situation and the sanitary emergency.

We really apologize for that and we all hope to see you again next year for a new faboulous edition!

]]>